Be Human: Musique

Within Temptation - The Howling

Wed, 13 Dec 2006 14:51:31 GMT

Ca fait quand même 2 mois que je devrais changer le fond sonore de mon blog, je sais, Evanescence, ça va un peu, mais là, ça commence à faire long!

Qu'à cela ne tienne, on va changer de groupe, de morceau, mais pas de style! je resterai dans ce que d'aucuns qualifient de "soupe", mais que j'adore personnellement... autrement dit, si ça ne te plait pas, coupe le son

La retranscription des paroles est faite à l'oreille, donc, c'est peut-être pas forcément ça... on verra bien!

The Howling

We've been seeing what you want
you got us cornered right now
Fallin' asleep from our vanity
may cost us our lives
I hear they're getting closer
the houses and the chills go down my spine

Our time is running out now
they're coming down the hills from behind

When we start killing
it's all coming down right now
from the nightmare we've created
I wanna be awakened somehow [I wanna be awakened right now]
When we start killing
it all will be fallin' down
from the heaven of rain

all the others faded away
when we start killing

we've been searching all along
but there's no trace to be found
it's like they all have just vanished
but I know they're around
I feel they're getting closer
the houses and the chills go down my spine
our time is running out now
the're coming down the hills from behind

when we start killing
it's all coming down right now
from the nightmare we've created
I wanna be awakened somehow [I wanna be awakened right now]
when we start killing
it all will be fallin' down
from the heaven of rain
all the others faded away
when we start killing
when we start killing

I feel they're getting closer
the houses and the chills go down my spine
our time is running out now
the're coming down the hills from behind

the sun is rising
screams have gone
too many have fallen
if you still stand tall
is this the ending
of what we've begun
will we remember
what we've done wrong

when we start killing
it's all coming down right now
from the nightmare we've created
I wanna be awakened somehow [I wanna be awakened right now]
when we start killing
it all will be fallin' down
from the heaven of rain
all the others faded away
when we start killing
when we start killing
when we start killing

Evanescence... Amy Lee strikes back!

Tue, 29 Aug 2006 12:56:35 GMT

Vous avez du vous en rendre compte d'entrée de jeu, le ton musical a radicalement changé par rapport aux derniers jours... fini Grand Corps Malade, retour à l'un de mes groupes fétiche... en l'occurence, Evanescence (oui, parait que j'ai des goûts de merde, mais j'assume!)

Ceux qui avaient enterré Amy Lee et sa bande après le départ de Ben Moody doivent être bien déçus, Evanescence revient avec son 2é album qu'on nous promettait depuis plus d'un an, après un Live bien agréable mais qui commençait à s'user dans le lecteur, voici donc venir The Open Door, qui sort le 3 octobre (autant vous dire que je serais ravi de mettre la main dessus).

Amy revient, plus jolie que jamais dans son nouveau clip (la vidéo est visible sur leur site web), qui a par contre une saveur de déjà-vu à la "Interview with a vampire" au niveau de la photo, et un petit côté "Moulin Rouge" au niveau des chorés... yen a qui aiment, ça ne me déplait pas, mais je reste campé sur ma position, "My immortal" est visuellement le plus beau clip du groupe, parce que justement, c'est le plus simple.

J'entends déjà venir les critiques du genre "Elle-vend-d'l'essence, c'est d'la merde commerciale à mort"... j'ai envie de dire "Et alors?" Qu'est-ce que c'est que cette mode merdique de vouloir systématiquement écouter quelque chose que personne ne connait, d'underground (voilà encore un concept qui me fait toujours sourire, même si j'suis largement issu d'une culture hip-hop), et puis de systématiquement descendre le même groupe quand il sort de l'ombre? Faudra qu'on m'explique... c'est quoi? de la jalousie mal placée? Et puis, j'suis quand même curieux de rencontrer des gens qui sont capables de défendre le point de vue que Led Zep soit "de la merde" parce qu'ils ont vendu beaucoup de disques (même si j'aime pas, chais reconnaître de la zik de légende quand j'en entends), et de défendre la calamité solo de Liv Kristine de Leaves' eyes parce que justement, "Elle, elle est pas célèbre, Elle!"

Toujours est-il que j'attends l'album de pied ferme, parce que le premier single dépotte bien, et que je suis curieux d'entendre les autres morceaux.

Entre ça et le prochain album de Within annoncé pour "l'automne 2006", je sens que musicalement, le meilleur est à venir...

Enjoy, et surtout, n'hésitez pas à poster vos avis, parce que c'est un tout petit peu mort, dans le coin

Grand Corps Malade - j'dors sur mes deux oreilles

Wed, 23 Aug 2006 13:39:44 GMT

Un autre texte, parce que tout n'est pas forcément si noir et négatif que ça... et il le dit tellement mieux que moi, alors, place à l'artiste!

_______________________

J'ai constaté que la douleur était une bonne source d'inspiration
Et que les zones d'ombre du passé montrent au stylo la direction
La colère et la galère sont des sentiments productifs
Qui donnent des thèmes puissants, quoi qu'un peu trop répétitifs
A croire qu'il est plus facile de livrer nos peines et nos cris
Et qu'en un battement de cils un texte triste est écrit
On se laisse aller sur le papier et on emploie trop de métaphores
Pourtant je t'ai déjà dit que tout ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts
C'est pour ça qu'aujourd'hui j'ai décidé de changer de thème
D'embrasser le premier connard venu pour lui dire je t'aime
Des lyrics pleins de vie avec des rimes pleines d'envie
Je vois, je veux, je vis, je vais, je viens, je suis ravi
C'est peut-être une texte trop candide mais il est plein de sincérité
Je l'ai écrit avec une copine, elle s'appelle Sérénité
Toi tu dis que la vie est dure et au fond de moi je pense pareil
Mais je garde les idées pures et je dors sur mes 2 oreilles
Evidemment on marche sur un fil, chaque destin est bancal
Et l'existence est fragile comme une vertèbre cervicale
On t'a pas vraiment menti, c'est vrai que parfois tu vas saigner
Mais dans chaque putain de vie, y'a tellement de choses à gagner
J'aime entendre, raconter, j'aime montrer et j'aime voir
J'aime apprendre, partager, tant qu'y a de l'échange y'a de l'espoir
J'aime les gens, j'aime le vent, c'est comme ça je joue pas un rôle
J'ai envie, j'ai chaud, j'ai soif, j'ai hâte, j'ai faim et j'ai la gaule
J'espère que tu me suis, dans ce que je dis y'a rien de tendancieux
Quand je ferme les yeux, c'est pour mieux ouvrir les cieux
C'est pas une religion, c'est juste un état d'esprit
Y'a tellement de choses à faire et ça maintenant je l'ai compris
Chaque petit moment banal, je suis capable d'en profiter
Dans la vie j'ai tellement de kifs que je pourrai pas tous les citer
Moi en été je me sens vivre, mais en hiver c'est pareil
J'ai tout le temps l'oeil du tigre, et je dors sur mes 2 oreilles

C'est pas moi le plus chanceux mais je me sens pas le plus à plaindre
Et j'ai compris les règles du jeu, ma vie c'est moi qui vais la peindre
Alors je vais y mettre le feu en ajoutant plein de couleurs
Moi quand je regarde par la fenêtre je vois que le béton est en fleur
J'ai envie d'être au coeur de la ville et envie d'être au bord de la mer
De voir le delta du Nil et j'ai envie d'embrasser ma mère
J'ai envie d'être avec les miens et j'ai envie de faire des rencontres
J'ai les moyens de me sentir bien et ça maintenant je m'en rends compte
Je voulais pas écrire un texte « petite maison dans la prairie »
Mais j'étais de bonne humeur et même mon stylo m'a souri
Et puis je me suis demandé si j'avais le droit de pas être rebelle
D'écrire un texte de slam pour affirmer que la vie est belle
Si tu me chambres je m'en bats les reins, parfois je me sens inattaquable
Parce que je suis vraiment serein et je suis pas prêt de péter un câble
La vie c'est gratuit je vais me resservir et tu devrais faire pareil
Moi je me couche avec le sourire et je dors sur mes 2 oreilles

La vie c'est gratuit je vais me resservir et ce sera toujours pareil
Moi je me couche avec le sourire et je dors sur mes 2 oreilles

Grand Corps Malade - Rencontres

Tue, 22 Aug 2006 16:00:42 GMT

C'est pas un secret, j'adore l'album "Midi 20" de Grand Corps Malade...

Et ce texte-ci est l'un de mes préférés, parce qu'il est tout simple, mais plein de symboles, et surtout plein de bon sens. La vie, c'est des rencontres, avec ces personnages, et d'autres aussi... je dédie ce texte à ceux que j'ai rencontré, gens vrais et personnages, sauf à la détresse, parce qu'elle n'a toujours pas d'conversation, et à la Faucheuse, parce qu'elle fait ch**r à prendre ceux qu'on aime trop tôt, même si c'est pour nous faire comprendre qu'il faut les aimer comme s'il n'y avait pas de lendemain, parce que des fois, c'est le cas!

Je souhaite aussi une longue route à tous ceux qui m'entourent... et j'espère pouvoir partager cette route très longtemps à vos côtés!

________________________________________________

C'était sur une grande route, j'marchais là d'puis des jours
Voire des s'maines ou des mois, j'marchais là d'puis toujours
Une route pleine de virages, de trajectoires qui dévient
Un ch'min un peu bizarre, un peu tordu comme la vie

Evidemment j'étais pas tout seul, j'avais envie de faire conaissance
Y avait un tas d'personnes, et personne marchait dans l'même sens
Alors j'continuais tout droit mais un doute s'est installé
Je savais pas c'que j'foutais là, encore moins où j'devais aller
Mais en ch'min au fil du temps j'ai fait des sacrées rencontres
Des trucs impressionnants, faut absolument qu'j'vous raconte
Ces personnages qu'j'ai croisé c'est pas vraiment des êtres humains
Tu peux parler avec eux mais jamais leur serrer la main

Tout d'abord sur mon parcours j'ai rencontré l'innocence
Un être doux, très gentil mais qui manque un peu d'expérience
On a marché un p'tit moment, moins longtemps que c'que j'aurais cru
J'ai rencontré d'autres éléments et l'innocence a disparu

Un moment sur mon ch'min j'ai rencontré le sport
Un mec physique, un peu grande gueule, mais auprès d'qui tu d'viens fort
Pour des raisons techniques on a dû s'quitter c'était dur
Mais finalament c'est bien comme ça, puis l'sport ça donne des courbatures

J'ai rencontré la poèsie, elle avait un air bien prétentieux
Elle prétendait qu'avec les mots on pouvait traverser les cieux
J'lui ai dit, j't'ai d'ja croisé et franchement tu vaux pas l'coup
On m'a parlé d'toi à l'école et t'avais l'air vraiment relou
Mais la poèsie a insisté et m'a rattrapé sous d'autres formes
J'ai compris qu'elle était cool et qu'on pouvait braver ses normes
J'lui ai d'mandé tu penses qu'on peux vivre ensemble, j'crois qu'j'suis accro
Elle m'a dit t'inquiêtes le monde appartient à ceux qui rêvent trop

Puis j'ai renconctré la détresse, et franchement elle m'a saoulé
On a discuté vite fait mais rapidement je l'ai r'foulé
Elle a plein d'certitudes sous ses grands airs plein d'tension
Mais vous savez quoi ? La détresse, elle a pas d"conversations

Un moment sur ma route j'ai rencontré l'amour
J'lui ai dit tient tu tombes bien, j'veux t'parler d'puis toujours
Dans l'absolu t'es une bonne idée mais dans les faits c'est un peu nul
Tu pars en couilles une fois sur deux, faudrait qu'tu r'travailles ta formule
L'amour m'a dit, écoute petit ça fait des siècles que j'fais mon taff
Alors tu m'parles sur un autre ton si tu veux pas t'manger des baffes
Moi j'veux bien être gentil mais faut qu'chacun y mette du sien
Les humains n'font aucun effort et moi j'suis pas un magicien
On s'est embrouillé un p'tit moment et c'est là qu'j'me suis rendu compte
Que l'amour était sympa mais que quand même il s'la raconte
Puis il m'a dit qu'il d'vait partir, il avait des rendez-vous par centaine
Que ce soir il d'vait diner chez sa d'mi soeur : la haine
Avant d'partir j'ai pas compris, il m'a conseillé d'y croire toujours
Puis s'est éloigné sans s'retourner, c'était les derniers mots d'amour
J'suis content d'l'avoir connu, ça j'l'ai bien réalisé
Et je sais qu'un d'ces quatre on s'ra amené à s'recroiser

Un peu plus tard sur mon ch'min j'ai rencontré la tendresse
Ce qui reste de l'amour derrière les barrières que le temps dresse

Un peu plus tard sur mon ch'min j'ai rencontré la nostalgie
La fiancée des bons souvenirs qu'on éclaire à la bougie

Assez tôt sur mon parcours j'avais rencontré l'amitié
Et jusqu'à c'jour, elle marche toujours à mes côtés
Avec elle j'me tape des barres et on connait pas la routine
Maintenant c'est qûr, l'amitié, c'est vraiment ma meilleure copine

J'ai rencontré l'avenir mais il est resté très mystérieux
Il avait la voix déformé et un masque sur les yeux
Pas moyen d'mieux l'connaitre, il m'a laissé aucune piste
Je sais pas à quoi il r'semble, mais au moins j'sais qu'il existe

J'ai rencontré quelques peines, j'ai rencontré beaucoup d'joie
C'est parfois une question d'chance, souvent une histoire de choix
J'suis pas au bout d'mes surprises, la d'sus y a aucun doute
Et tous les jours je continue d'apprendre les codes de ma route

C'était sur une grande route, j'marchais là d'puis des jours
Voir des s'maines ou des mois, j'marchais là d'puis toujours
Une route pleine de virages, de trajectoires qui dévient
Un ch'min un peu bizarre, un peu tordu comme la vie

With or without you - U2

Tue, 27 Jun 2006 21:44:16 GMT

Cliquez sur le lien pour avoir le clip vidéo

With or without you de U2, un grand classique parmi les classiques s'il en est, et l'une de mes chansons préférées... celle aussi, qui, dans la série Friends (hé oui, j'ai même un semblant de culture télé! ) m'aura littéralement fendu le coeur en deux (lorsque Ross la dédicace à Rachel... un très beau moment, mais certainement pas le plus joyeux, c'est clair!), mais dans ma vie aussi, ce morceau m'aura accompagné dans certains moments, parmi les plus beaux comme les plus moches... Mais cette chanson, je l'adore!

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
i wait for you
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait... without you

With or without you
With or without you

Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And i'm waiting for you

With or without you
With or without out you
I can't live
With or without you

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

My hands are tied
My body bruised, she's got me with
Nothing left to win
And nothing else to lose

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

---------------------------

Vois la pierre dans tes yeux,

Vois l'épine tourner dans ton flanc,

je t'attends,

Tour de passe-passe et coup du sort,

sur un lit de clous elle me fait attendre,

et j'attends... sans toi

Avec ou sans toi
Avec ou sans toi

A travers la tempête nous atteignons la côte,

Tu donnes tout mais j'en veux plus,
Et je t'attends

Avec ou sans toi
Avec ou sans toi
Je ne peux pas vivre
Avec ou sans toi

Et tu te trahis
Et tu te trahis
Et tu te trahis

Mes mains sont liées
Mon corps couvert de bleus, elle m’a trouvé avec
Plus rien ne reste à gagner
Et plus rien d'autre à perdre

Avec ou sans toi
Avec ou sans toi
Je ne peux pas vivre
Avec ou sans toi

--------------

Grand Corps Malade - J'ai oublié

Tue, 25 Apr 2006 12:14:40 GMT

J'ai renoué avec un genre que je croyais ne plus jamais arriver à écouter, non pas parce que je déteste le son hip hop, mais parce que je ne me retrouvais plus ni dans le "kaïra-rap" qui pronait des conneries genre deal-flingues-bagnoles-pouffiasses, ni dans le "R'n'b" avec des phrases qui veulent rien dire à la j'kiffe ton love sur la vibe du tempo d'la life du son... Comme si parler de sentiments vrais, c'était inconcevable, comme si dire ce qu'on avait sur le coeur c'est une espèce de tare... Et c'est là, que surgi de nul part, un grand gars avec une béquille, autant de sens du tempo musical que moi (autant dire quasi pas), un gars de St Denis qui a plein de choses à raconter, avec sensibilité mais sans sensiblerie, le genre de type qui pourrait donner des cours à plein de monde... Une de ses chansons que je préfère, c'est celle-là... son titre:

J'ai oublié

_________

J'ai oublié de commencer ce texte par une belle introduction.
J'ai oublié de vous préparer avant d'entrer en action?
J'ai oublié de vous prévenir que je m'apperçois que dans ma vie, J'ai oublié pas mal de chose si vous voulez mon avis.
J'ai oulbié d'être sage, j'ai oublié d'être prudent.
J'ai oublié de me ménager et je me suis cassé les dents.
On m'a dit qu'on ne pouvait pas être et avoir été.
Moi j'ai oublié de faire attention à moi une nuit d'été.
J'ai oublié ce que c'est de courir derrière un ballon.
J'ai oublié d'être fort comme Achille et son talon.
J'ai oublié oublié de remercier mes parents pour tout ce qu'ils ont fait.
Mais je suis pas doué pour ce genre de truc, c'est pas moi le fils parfait.
J'ai oublié de prendre des risques dans l'ensemble de mon parcours.
Mais quand je regarde derrière moi, parfois j'ai le souffle court.
J'ai traversé les années plus vite qu'on passe un péage.
J'ai oublié de prendre le temps de voir passer les nuages.
J'a oublié d'écrire un texte sur la force de l'amitié, qui met l'amour à l'amende dont la faiblesse me fait pitié.
Y'a pas beaucoup de meuf qui m'ont fait vraiment me retourner.
J'ai oublié de tomber amoureux depuis quelques années.
J'ai oublié d'imaginer de quoi seront faites les années prochaines, et quand on me parle de l'avenir, j'ai tendance à changer de chaîne.
J'ai oublié de payer de payer mon amende pour m'être garé devant la station.
Tant pis pour moi, maintenant j'ai 30% de majoration.
J'ai oublié de faire en sorte que ce texte soit structuré, ça part dans tout les sens tant que ma feuille n'est pas saturée.
J'ai oublié de mettre des baggys et des ensembles en peau de pêche.
J'ai oublié d'avoir du style, et c'est comme ça depuis la crèche.
j'ai oublié de chialer depuis un sacré bout de temps.
Une sorte de sécheresse ophtalmique, ca en est presque inquiétant.
Je sais pas si c'est normal, mais c'est vrai que pour être franc.
La dernière fois que j'ai versé une larme, on achetait le pain avec des francs.
Dans ces vers, j'ai oublié d'arrêter de parler de moi.
J'ai oublié de m'oublier comme un premier samedi du mois.
J'ai l'impression de me mettre à poil depuis bientôt un quart d'heure.
Sur ce coup là j'ai oublié de garder pas mal de pudeur.
J'ai oublié de croire en l'existence d'un être supérieur.
J'aime pas les jeux de hasard, j'ai toujours été mauvais parieur.
Par ailleurs, tant mieux, car je pourrais pas m'empêcher.
De me dépécher, de me sauver pour pas confesser mes péchés.
J'ai la pêche à cette façade, faut pas forcement te fier.
J'ai pas oublié d'être un con fier qui à du mal à se confier.
J'ai oublié de me plaindre quand ça en valais la peine.
J'ai oublié d'ouvrir les veines quand le coupe était pleine.
A ce putain de texte, j'ai oublié de trouver une chutte.
Comme un cascadeur qui saute d'un avion sans parachutte.

Mais Chut! Faut que je me taise, car maintenant c'est la fin...

... A vrai dire pas tout à fait car pour l'instant j'ai encore faim.

J'ai oublié d'écrire ce que je crois et ce que je pense vraiment.
J'ai oublié de croire à ce que j'écris machinalement.
Mais finalement c'est peut être mieux car se rappeler c'est subir.
J'ai oublié de penser qu'il était préférable de se souvenir.
J'ai oublié mon Flow, j'ai oubié mon stylo.
J'ai oublié mon micro et j'ai oublié tout les mots.
J'ai oublié des tas de sujets, vous avez compris le concept.
Alors pour pas trop vous saoûler, je vais m'arrêter d'un coup sec.

____________________________

Merci à Marie de m'avoir fait découvrir ce slammeur (c'est comme ça qu'on appelle ce que fait Grand Corps Malade), c'est tout simplement un retour aux sources musicales que tu m'auras fait faire...

Anaïs - "Mon coeur, mon amour"

Sun, 23 Apr 2006 15:49:29 GMT

Cette nuit, J'ai rêvé que j'aurais des loupés dans ma journée, j'en aurai au moins un sous contrôle avec ce billet, même si je vais pas me faire des amis/amies avec tout ça ;) Tant pis! Allez, hop! j'suis tombé amoureux de cette chanson (et pas que de celle là) d'Anaïs, alors je la mets en ligne, même si chuis conscient que j'vais me faire plomber par toutes les visiteuses du blog qui sont folles-amoureuses de leur petit chouchou de copain/fiancé/mari, et qu'elles sont comme ça... et sans doute par la moitié des gars qui passent parce qu'ils sont pareils avec leur copine/fiancée/femme (et j'vais rien dire, parce que j'ai été comme ça aussi, mais j'assume ), je prends le risque parce que j'adore, et que j'avais envie de vous faire découvrir cette chanson (au passage, merci Doro' pour l'avoir mise sur ton blog à l'époque, c'est grâce à toi que j'ai découvert la chanteuse )

___________________________

Mon coeur, mon amour, mon amour, mon coeur {x2}

Ca dégouline d'amour,
C'est beau mais c'est insupportable.
C'est un pudding bien lourd
De mots doux à chaque phrases :

"Elle est bonne ta quiche, amour"
"Mon coeur, passe moi la salade"
Et ça se fait des mamours,
Se donne la becquée à table.

Ce mélange de sentiments
Aromatisé aux fines herbes
Me fait sourire gentiment
Et finalement me donne la gerbe !

Je hais les couples qui me rappellent que je suis seule !
Je déteste les couples, je les hais tout court !
Mon coeur, mon amour, mon amour, mon coeur {x2}

C'est un épais coulis
Ca me laisse le cul par terre (oooh!)
Autant de mièvrerie
Nappée de crème pâtissière

"Coucou qu'est ce que tu fais mon coeur ?"
"La même chose qu'y a une demie heure... "
"J' t'ai appelé y a cinq minutes mon ange mais ça répondait pas...
Alors j' t'ai rappelé... pour la douzième fois de la journée...
En niquant tout mon forfait...
Mais qu'est ce que tu fais mon adoré ?
Ouais je sais on se voit après...
Non c'est toi qui raccroches... Non c'est toi...
Non c'est toi qui raccroches... Non c'est toi...
Non c'est toi... C'est toi ... Bon d'accord je te rappelle... "

Je hais les couples qui se rappellent quand je suis seule !
Je déteste les couples, je les hais tout court !
Mon coeur, mon amour, mon amour, mon coeur {x2}

_____________________________

Et le truc le mieux, dans tout ça, c'est qu'en plus de bien résumer mon état du moment (pleine d'humour ceci étant dit), ça ne nécessite pas de traduction (FEIGNASSE!!!!! ), alors voilà!

Si vous voulez me faire changer d'avis sur ma vision des choses, z'avez qu'à me sauter dessus, me rouler une pelle et me faire une déclaration en bonne et due forme, on en reparlera dans 6 mois

No Bravery

Thu, 13 Apr 2006 14:34:44 GMT

Une chanson de James Blunt qui me prend à la gorge à chaque fois que je l'entends, parce qu'elle parle de la pire des choses sur cette planète... La guerre, celle qui n'a rien d'un film où on est le héros qui sauve tout le monde, ni un jeu vidéo où on pousse sur un bouton pour recommencer quand on a perdu, elle est l'horreur dans toute son étendue la plus humaine qui soit (il n'y a que l'humanité pour créer des abominations pareilles!).

De tels propos dans la bouche de quelqu'un comme moi doit sûrement surprendre ceux qui me connaissent, moi qui rêvais de piloter un avion de combat il n'y a pas si longtemps, moi qui joue à me faire peur sur un terrain d'airsoft. Pourtant, je ne suis ni fou ni aveuglé par des clichés simplistes, je hais la guerre de tout mon coeur, de toute mon âme. Elle n'a rien de glorieux, et que tous ceux qui pensent et disent qu'il faudrait "une bonne guerre" tournent 77 fois leur langue dans leur bouche avant de dire une telle chose devant moi!

___________________________

There are children standing here,
Arms outstretched into the sky,
Tears drying on their face.
He has been here.
Brothers lie in shallow graves.
Fathers lost without a trace.
A nation blind to their disgrace,
Since he's been here.

And I see no bravery,
No bravery in your eyes anymore.
Only sadness.

Houses burnt beyond repair.
The smell of death is in the air.
A woman weeping in despair says,
He has been here.
Tracer lighting up the sky.
It's another families‚ turn to die.
A child afraid to even cry out says,
He has been here.

And I see no bravery,
No bravery in your eyes anymore.
Only sadness.

There are children standing here,
Arms outstretched into the sky,
But no one asks the question why,
He has been here.
Old men kneel and accept their fate.
Wives and daughters cut and raped.
A generation drenched in hate.
Yes, he has been here.

And I see no bravery,
No bravery in your eyes anymore.
Only sadness.
_______________________

Eminem - When I'm gone

Sat, 07 Jan 2006 19:56:49 GMT

Tout simplement parce que j'adore Eminem... point barre! S'il y a des gens que ça choque ou que ça dérange, dommage! Je ne force personne à l'écouter, je cultive ma différence avec patience et plaisir, quand j'apprécie, peu importe le style, peu importe les clichés qu'on peut coller à un son, je le dis ouvertement... Et Eminem me fait vibrer autant par ses textes pleins d'humour au second degré ou, comme ce soir, pleins de sincérité et de sagesse.

_____________________________________________

It's my life...
All in words I guess...

Have you ever loved someone so much you give it an arm for
Not the expression, NO, litterally give it an arm for
When they know they are your heart and you know you are their armor
And you will destroy anyone who will try to harm them
But what happens when karma turns right around and bites you ?
And everything you stand for, turns on you despite you ?
What happens when you become the main source of her pain
"Daddy look what I made"
Dad's got to go catch a plane
"Daddy, where's Mommy, I can't find Mommy where is she?"
I dont know, go play, Hailey baby, your daddy's busy
Daddy's writing a song, the song ain't gonna write itself
I give you one underdog and you gotta swing by yourself
Then turn right around in that song and tell her you love her
And put hands on her mother... whose a splitting image of her
That's Slim Shady, yeah baby Slim Shady's crazy
Shady made me, but tonight Shady's rocker by baby

...And when I'm gone, just carry on... don't mourn.
Rejoice every time you hear the sound of my voice,
Just know that I'm looking down on you smiling,
And I ain't gon' feel a thing, So baby don't feel no pain.
Just smile back...
...And when I'm gone, just carry on... don't mourn.
Rejoice every time you hear the sound of my voice,
Just know that I'm looking down on you smiling,
And I ain't gon' feel a thing, So baby don't feel no pain.
Just smile back...

I keep having this dream, I'm pushing Hailey on the swings
She keeps screaming, she don't want me to sing.
You're making mummy cry. Why ? Why is mommy crying,
baby, daddy ain't leaving no more - daddy you are lying.
You always say that, You always say this is the last time,
But you ain't leaving no more, Daddy you are mine.
She's piling boxes in front of the door trying to block it
Daddy please, don't leave, daddy noo stop it.
Go's in her pocket, pulls out a tiny necklace locket.
It's got a picture, It'll keep you safe daddy, take it with you
I look up, it's just me standing in the mirror
These sinking walls must be talking, Cause man I can hear them.
They're saying : "You have got one more chance to do right, and it's tonight
Now go out there and show that you love them before it's too late."
And just as I go to walk out my bedroom door
It's turns to a stage, they are gone and this spotlight is on
And I'm singing...

...And when I'm gone, just carry on... don't mourn.
Rejoice every time you hear the sound of my voice,
Just know that I'm looking down on you smiling,
And I ain't gon' feel a thing, So baby don't feel no pain.
Just smile back...
...And when I'm gone, just carry on... don't mourn.
Rejoice every time you hear the sound of my voice,
Just know that I'm looking down on you smiling,
And I ain't gon' feel a thing, So baby don't feel no pain.
Just smile back...

Sixty thousand people, all jumping out their seats
The curtain closes, they are throwing roses at my feet.
I take a bow and Thank You all for coming out
The scream is so loud, I take one last look at the crowd.
I glance down, I don't believe what I'm seeing
"Daddy it's me, HELP mommy her wrists are bleeding!"
But baby WE'RE IN SWEDEN, how did you get to Sweden ?
I followed you daddy, you told me that you weren't leaving.
You lied to me dad, and now you make mommy sad
And I bought you this coin, it says "Number One Dad".
That's all I wanted, I just want to give you this coin
I get the point... fine, me and mommy are going.
But baby wait... - It's too late dad, you made the choice
Now go up there and show them that you love them more than us.
That's what they want, they want you Marshall, they keep screaming your name
It's no wonder you can't go to sleep... Just take another pill...
Yeah, I bet you you will. You rap about it... Word, Keep it real.
I hear applause, all this time I could not see
How could it be, That the curtain is closing on me.
I turn around, find a gun on the ground, cock it
Put it to my brain and scream "Die Shady!" and PUMP IT.
This sky darkens, my life flashes, the plane what I was supposed to be on crashes and burns to ashes.
That's when I wake up, A long hot spring and there's birds singing
It's brilliant, Hailey's outside swinging, I walk up to Kim and kiss her.
Tell her I miss her, Hailey just smiles and winks at her little sister.
Almost as if to say...

...And when I'm gone, just carry on... don't mourn.
Rejoice every time you hear the sound of my voice,
Just know that I'm looking down on you smiling,
And I ain't gon' feel a thing, So baby don't feel no pain.
Just smile back...
...And when I'm gone, just carry on... don't mourn.
Rejoice every time you hear the sound of my voice,
Just know that I'm looking down on you smiling,
And I ain't gon' feel a thing, So baby don't feel no pain.
Just smile back...

**Curtain Closes**

Wake me up when september ends - Green Day

Wed, 07 Dec 2005 12:04:40 GMT

L'un de mes posts précédents parlait de ce morceau, j'ai réussi à mettre la main sur la vidéo (qui fait 7 minutes! alors que la chanson en fait tout juste 4'38...), qui n'a pas spécialement grand'chose à voir avec les paroles de la chanson en elle-même... Ce n'est sans doute pas mon morceau préféré de Green Day (je préfère Time of your life ), mais il fait largement partie du trio de tête.

Si la chanson me rappelle beaucoup de choses, (pour comprendre ce que je veux dire, voir là ) le clip m'en rappelle d'autres, à la différence que l'engueulade qu'on y voit sur le "pourquoi t'as fait ça?" a eu lieu avant que je ne signe (et à l'époque, j'ai cédé aux cris et aux larmes, je n'aime pas voir les larmes dans les yeux d'une femme, j'suis indécrottable... même si au final, le résultat reste le même ), au final, ce morceau me parle doublement (mais je me doute bien que ça doit pas être le cas de tout le monde...)

Au passage, hasard qui fait bien les choses, ou peut-être que Mekhtub ("c'est écrit") comme on dit en Arabe, ma photo (truquée... celle là, elle l'est, je vous le confirme!) sur le profil colle bien à l'ambiance, pourtant, je ne l'ai pas fait exprès! (je l'avais mise il ya quelques jours, à ce moment là, il y avait du Within Temptation au niveau audio/vidéo, et je ne pensais vraiment pas tomber sur la vidéo de Wake me up when September ends)

Comme d'hab, vous aurez droit aux paroles, et à la traduction qui va de paire avec ça, pour ceux qui speakent pas English ;o)

______________________________

Wake me up when september ends

Green Day

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my father's come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my father's come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends

_____________________________

L'été est venu et reparti

L'innocent ne le reste jamais
Réveillez-moi quand septembre s'achève

Comme mon père s'en est allé,
Sept ans sont passés si vite
Réveillez-moi quand septembre s'achève

Voilà que revient la pluie
Tombant des étoiles
Baigné à nouveau dans ma douleur
À devenir qui nous sommes

Tandis que ma mémoire se repose
Mais jamais n'oublie ce que j'ai perdu
Réveillez-moi quand septembre s'achève

L'été est venu et reparti

L'innocent ne le reste jamais
Réveillez-moi quand septembre s'achève

Sonnent à nouveau les cloches,

Comme nous l'avons fait quand le printemps à débuté
Réveillez-moi quand sepembre s'achève

Voilà que revient la pluie
Tombant des étoiles
Baigné à nouveau dans ma douleur
À devenir qui nous sommes

Tandis que ma mémoire se repose
mais jamais n'oublie ce que j'ai perdu
Réveillez-moi quand septembre s'achève

L'été est venu et reparti

L'innocent ne le reste jamais
Réveillez-moi quand septembre s'achève

Comme mon père s'en est allé,
Vingt ans sont passés si vite,
Réveillez-moi quand septembre s'achève

Réveillez-moi quand septembre s'achève

________________________________________________________________________________________

La plus belle chanson d'amour...

Tue, 06 Dec 2005 20:22:09 GMT

On va se foutre un peu le moral en l'air, ce soir... Parce que ce soir, j'ai envie de faire partager ce sublime texte de Brel qu'est "Ne me quitte pas". Ces mots si simples, qui pourtant veulent tellement dire! Pas de grandes envolées lyriques, c'est tellement simple que c'en est bien plus beau que beaucoup de choses si élaborées. Ce n'est pas donné à tout le monde de pouvoir parler d'amour comme le grand Jacques, si simplement, si fort, sans avoir l'air cruche...

Des mots si simples, et pourtant si difficiles à dire, des mots si riches et si puissants qu'on en pleurerait, parce que l'émotion est bel et bien derrière! Quand on aime, on voudrait tous pouvoir devenir l'ombre de son ombre, l'ombre de sa main, l'ombre de son chien...

Jacques Brel est sans nul doute l'un des chanteurs à textes que j'apprécie le plus (c'est sur, j'ai mis enormément de temps à découvrir et à apprécier...), et autant celle là que "Le plat pays" me font vibrer, comme "les Bonbons" me font sourire!

___________________________

Ne me quitte pas...

Jacques Brel

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
D'un ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas.

________________________________________________________________________________

Within Temptation - Our Farewell

Mon, 14 Nov 2005 11:52:00 GMT

Et voilà, la dernière trace de la semaine théma anime a disparu, le générique de Gundam SEED Destiny aura été remplacé à l'instant par l'une des chansons que j'aime le plus de Within Temptation... et ceux qui suivent un peu ce blog le savent, j'adore déjà Within Temptation à la base, donc, c'est vous dire combien j'aime ce morceau!

C'est sûr, "Our farewell" (notre adieu) , c'est pratiquement aussi déprimant que My Immortal d'Evanescence, mais bien plus rempli d'espoir quand même au niveau des paroles. C'est encore une chanson pour laquelle je devrais remercier Within Temptation si un jour je les rencontre, pas pour les mêmes raisons que Stand My Ground, mais elle m'a énormément apporté à une période assez sombre, je vous fais pas de détails, yen a déjà assez dans ce blog pour ceux qui voudraient comprendre...

Cette fois aussi, comme pour Stand My Ground, vous aurez droit à une traduction pour les non-anglophones, la maison ne recule devant aucun sacrifice! ;o)

________________________________________________________________________________________

Our Farewell

In my hands
A legacy of memories
I can hear you say my name
I can almost see your smile
Feel the warmth of your embrace
But there is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?

Sweet darling you worry too much, my child
See the sadness in your eyes
You are not alone in life
Although you might think that you are

Never thought
This day would come so soon
We had no time to say goodbye
How can the world just carry on?
I feel so lost when you are not by my side
But there is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?

So sorry your world is tumbling down
I will watch you through these nights
Rest your head and go to sleep
Because my child, this is not our farewell.
This is not our farewell.

----------------------

Entre mes mains,
Un héritage de souvenirs,
Je peux t'entendre dire mon nom,
Je peux presque voir ton sourire,
Sentir la chaleur de ton étreinte.
Mais maintenant, il ne reste que le silence
Autour de l'être que j'ai aimé
Est-ce notre adieu?

Tendre amour, tu t'inquiètes trop, mon enfant,
vois la tristesse dans tes yeux
Tu n'es pas seul dans la vie,
Même si tu crois que tu l'es!

Jamais je n'aurais cru,
Que ce jour viendrait si vite
Nous n'avons pas eu le temps de nous dire au revoir
Comment le monde peut-il simplement continuer à tourner?
Je me sens si perdu quand tu n'es pas à mes côtés
Mais maintenant, il ne reste que le silence,
Autour de l'être que j'ai aimé
Est-ce notre adieu?

Je regrette que ton monde s'effondre

Je veillerai sur toi au travers de toutes ces nuits,
Pose ta tête et endors toi
Parce que, mon enfant, ce n'est pas notre adieu.
Ce n'est pas notre adieu.

________________________________________________________________________________________

Voilà, encore une chanson de Within que vous pourrez peut être découvrir, et apprécier, en tout cas, je l'espère... dites moi ce que vous en pensez, n'hésitez pas!

Stand my ground - Within Temptation

Tue, 01 Nov 2005 17:51:33 GMT

Après vous avoir infligé du Evanescence pendant 2 jours, je me suis dit qu'il était temps de passer à quelque chose d'un peu moins ostensiblement notoire... J'ai donc pensé à Within Temptation avec Stand My Ground

Malheureusement, la vidéo officielle sur le site de WT ( http://www.within-temptation.com/ ) n'est pas linkable exterieurement à moins d'être une bête en informatique, et si je voulais faire honneur à Sharon Den Adel et son groupe, il fallait faire un choix, choix que j'ai vite fait, vous n'aurez que la version audio de la chanson que je vous présente aujourd'hui... On fait ce qu'on peut avec ce qu'on a!

Cette chanson représente beaucoup de choses pour moi, elle est celle qui me remet sur pieds quand je suis au plus bas, elle est celle qui me donne envie de continuer à me battre, et elle est celle qui m'a donné la force de surmonter ma rupture avec Joëlle (voir le post "Oh! Canada" pour ceux qui ne seraient pas au courrant). Si un jour, j'ai la chance de rencontrer Within Temptation, faites moi penser à les remercier personnellement pour cette thérapie musicale de 4 minutes et 27 secondes ;)

Voilà, assez de blabla, place aux paroles de la chanson, j'espère que ça vous plaira...

Stand my ground - Within Temptation

I can see
when you stay low nothing happens
does it feel right ?

Late at night
things I thought I put behind me
haunt my mind

I just know there's no escape
now once it sets its eyes on you
but I won't run, have to stare it in the eye

Stand my ground, I won't give in
no more denying, I got to face it
won't close my eyes and hide the truth inside
if I don't make it, someone else will
stand my ground

It's all around
getting stronger, coming closer
into my world

I can feel
that it's time for me to face it
can I take it?

Though this might just be the ending
of the life I held so dear
but I won't run, there's no turning back from here

Stand my ground (repeat chorus)

All I know for sure is I'm trying
I will always stand my ground

Stand my ground, I won't give in (I won't give in)
I won't give up (I won't give in)
no more denying, I got to face it
won't close my eyes and hide the truth inside
if I dont make it, someone else will

Stand my ground, I won't give in
no more denying, I got to face it
won't close my eyes and hide the truth inside
if I don't make it, someone else will
stand my ground

------------------------------

Une fois n'est pas coutume, je vous offre une petite traduction (carrément!) faite à la volée comme j'écris le post:

Je peux voir
que quand on reste au plus bas, rien ne se passe,
Est-ce vraiment une bonne chose?

Tard la nuit,
des choses que je croyais avoir oublié
hantent mon esprit!

Je sais seulement qu'il n'y a pas d'issue maintenant,
une fois qu'elles posent les yeux sur vous
mais je ne fuirai pas, je dois les regarder droit dans les yeux

Stand my ground (chorus)

Je tiens la position, je ne me laisserai pas aller,
Plus question de nier, je dois faire face,
je ne fermerai plus les yeux en cachant la vérité par devers moi
Si je ne le fais pas, quelqu'un d'autre
tiendra la position

C'est tout autour
se renforçant, se rapprochant
à l'intérieur de mon monde

Je peux ressentir
qu'il est temps pour moi d'y faire face
Est-ce que je tiendrai le coup?

Même si ça pourrait bien être la fin
de la vie à laquelle je tiens tant
je ne fuirai pas, c'est ici le point de non-retour!

Stand my ground (chorus)

Je tiens la position, je ne me laisserai pas aller,
Plus question de nier, je dois faire face,
je ne fermerai plus les yeux en cachant la vérité par devers moi
Si je ne le fais pas, quelqu'un d'autre
tiendra la position

Tout ce que je sais avec certitude, c'est que j'essaie
Je tiendrai pour toujours ma position!

Je tiens la position, je ne me laisserai pas aller (2x)
Je n'abandonnerai pas ( 2x)
plus question de nier, je dois faire face,
je ne fermerai plus les yeux en cachant la vérité par devers moi
Si je survis pas, quelqu'un d'autre le fera

Stand my ground (chorus)

C'est assez difficile de traduire les paroles d'une chanson sans en dénaturer le texte (raison pour laquelle je ne le fais jamais en temps normal), j'espère que cette traduction vous permettra de comprendre le sens de la chanson, et que je n'ai pas trop charcuté (que les anglophones d'origine me pardonnent, je ne suis pas spécialement doué pour traduire, je pense trop en anglais pour ça, je ne passe plus du français à l'anglais depuis très longtemps... l'exercice est loin d'être facile)

En conclusion: ne baissez pas les bras, le combat vaut la peine d'être livré et gagné, quel qu'il soit!

Booly, who stood his ground, who stands it, and who'll stand it as long as he lives! ;-)

Everybody's fool

Sun, 30 Oct 2005 19:40:54 GMT

Les paroles de la chanson que je viens d'ajouter en fond sonore sur le blog, reflétant bien certaines "découvertes" que l'on peut faire dans la vie... et les derniers vers de la chanson en disent long sur mon opinion à un certain propos! (source: http://www.evanescence.com )

"Everybody's Fool"

perfect by nature
icons of self indulgence
just what we all need
more lies about a world that

never was and never will be
have you no shame don't you see me
you know you've got everybody fooled

look here she comes now
bow down and stare in wonder
oh how we love you
no flaws when you're pretending
but now i know she

never was and never will be
you don't know how you've betrayed me
and somehow you've got everybody fooled

without the mask where will you hide
can't find yourself lost in your lie

i know the truth now
i know who you are
and i don't love you anymore

it never was and never will be
you don't know how you've betrayed me
and somehow you've got everybody fooled

it never was and never will be
you're not real and you can't save me
somehow now you're everybody's fool

And I don't want the world to see me...

Tue, 11 Oct 2005 12:11:08 GMT

Encore une chanson qui reflète mon humeur actuelle: Iris des Goo-Goo dolls

And I’d give up forever to touch you
’cause I know that you feel me somehow
You’re the closest to heaven that i’ll
Ever be
And I don’t want to go home right now

And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
’cause sooner or later it’s over
I just don’t want to miss you tonight

And I don’t want the world to see me
’cause I don’t think that they’d
Understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am

And you can’t fight the tears that ain’t
Coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know you’re alive

And I don’t want the world to see me
’cause I don’t think that they’d
Understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am

And I don’t want the world to see me
’cause I don’t think that they’d
Understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am

And I don’t want the world to see me
’cause I don’t think that they’d
Understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am

I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am

Une chanson que je dédie à une personne bien particulière... elle résume beaucoup trop bien la situation...

Deux chansons qui me parlent en ce moment

Mon, 10 Oct 2005 20:35:16 GMT

C'est sur, c'est très loin d'être nouveau, mais ma playlist contient 2 très belles chansons ... très vieilles, certes, mais aussi très connues.

Le pourquoi de ces deux chansons? je ne sais pas trop! Disons qu'elles portent en elles des émotions que bien d'autres ne portent pas, elles ont ce pouvoir d'amener le visage des gens qu'on aime dès que vous fermez les yeux en les écoutant...

La première c'est "Stand by me" de Ben E. King, qui parle d'amitié autant qu'elle parle d'amour dans le fait de pouvoir compter les uns sur les autres, avec des mots simples, comme quoi, la beauté n'est pas forcément là où certains imaginent qu'elle se trouve!:

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No I won't be afraid, no I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me

And darlin', darlin', stand by me, oh now now stand by me
Stand by me, stand by me

If the sky that we look upon
Should tumble and fall
And the mountains should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me

And darlin', darlin', stand by me, oh stand by me
Stand by me, stand by me, stand by me-e, yeah

Whenever you're in trouble won't you stand by me, oh now now stand by me
Oh stand by me, stand by me, stand by me

Darlin', darlin', stand by me-e, stand by me
Oh stand by me, stand by me, stand by me

Je la dédie aux personnes qui savent qu'elles peuvent compter sur moi comme j'ai pu compter sur eux à un moment ou un autre pour une raison ou une autre... à toutes ces personnes, je leur dis merci, elles ne rendent la vie que plus belle!!!

La deuxième chanson, c'est "what a wonderful world" de Louis Armstrong, une chanson qui vous rappelle combien le monde peut être beau, même malgré toutes les choses qu'on peut traverser, et que tout n'est pas triste et sinistre comme beaucoup se complaisent à le croire (je ne leur jette pas la pierre, j'étais l'un d'entre eux, il n'y a pas si longtemps)

I see trees of green........ red roses too
I see ’em bloom..... for me and for you
And I think to myself.... what a wonderful world.

I see skies of blue..... clouds of white
Bright blessed days....dark sacred nights
And I think to myself .....what a wonderful world.

The colors of a rainbow.....so pretty ..in the sky
Are also on the faces.....of people ..going by
I see friends shaking hands.....sayin’.. how do you do
They’re really sayin’......i love you.

I hear babies cry...... I watch them grow
They’ll learn much more.....than I’ll never know
And I think to myself .....what a wonderful world
Yes I think to myself .......what a wonderful world

Et celle là, je la dédie à tous ceux qui ont cru que la vie valait la peine de se battre pour être vécue pleinement, à mon papa, et à "Raoul", tous deux partis trop tôt et trop vite...

Il faut que tu t'en ailles...

Tue, 27 Sep 2005 10:08:40 GMT

Ouais, c'est de la soupe, elle sort de la star-Épidémie Québécoise, mais la chanson m'fait bien rire, et elle est en accord avec mon humeur du moment, donc, j'vais pas me priver, même si d'ici deux mois, la chanteuse et son "chef-d'oeuvre" seront aux oubliettes ^-^

Y'a plus rien à faire
Vivre avec toi c'est pire que l'enfer
Même tes bons côtés me tombent sur les nerfs
Ta présence me dérange
C'est vraiment le temps que ça change

Il faut que tu t'en ailles
J'ai plus envie de te voir
J'veux vraiment plus rien savoir
J'veux plus faire semblant de te trouver drôle
Sans histoire
Il faut que tu t'en ailles

Oh oh oh oh
Tout m'emmerde
Ton chien, ta mère, tes problèmes
Tous les amis bizarres que tu ramènes oh yeah
Y'a pu rien qui vaille
T'es même plus sur le bail
Trop tard pour y penser
Pas la peine de supplier

C'est là que s'arrête la galère
J'ai besoin d'un peu d'air

Il faut que tu t'en ailles
J'ai plus envie de te voir
J'veux vraiment plus rien savoir
J'peux même plus supporter que tu me frôles
Au revoir!
Il faut que tu t'en ailles

C'est là que s'arrête la galère
J'ai besoin d'un peu d'air

Il faut que tu t'en ailles
J'ai plus envie de te voir
J'veux vraiment plus rien savoir
J'peux plus t'entendre pleurer sur mon épaule
Sans histoire
Au revoir!
Il faut que tu t'en ailles

Il faut que tu t'en ailles
J'ai plus envie de te voir
J'veux vraiment plus rien savoir
J'peux plus t'entendre pleurer sur mon épaule
Sans histoire

Avant ce soir, il faut que tu t'en ailles